Franci Savenc 15.12.2015 06:30 2218 0

Iskalci svobode

SIDARTA: Freedom Climbers (2011) - Bernadette McDonald, prevod Mire Steinbuch

Bernadette McDonald
ISKALCI SVOBODE

Ena izmed pomembnejših knjig,
napisanih o alpinizmu.
Knjiga o generaciji
najmočnejših himalajskih
plezalcev vseh časov,
poljskih alpinistih v času
železne zavese.

Naslov izvirnika: Freedom Climbers
© 2015 Bernadette McDonald
© 2015 Sidarta - slovenska izdaja

Prevod: Mire Steinbuch
Uredila: Ines Božič Skok
Oblikovanje: Sidarta
Tisk: Belin grafika, M izvodov
Izdala: © Sidarta, 2015
Za založbo: Janez Skok

ISBN 978961-6027-79-3 | COBISS.SI-ID 281837056 | Mehka vezava, 256 strani (145 mm x 230 mm), čb fotografije ...

Sredi sedemdesetih let 20. stoletja so začeli alpinisti v Zahodni Evropi z enim očesom pogledovati proti vzhodu celine, proti Poljski. Od tam so prihajale vesti o nekih fantih, ki v Hindukušu plezajo nore stvari, nekatere celo pozimi. Bolj ko so se večali njihovi uspehi, bolj so naraščali njihovi apetiti po himalajskih vzponih. Zaradi tlačiteljskega komunističnega sistema in nerazvitega gospodarstva so živeli v težavnih razmerah, ki niso dopuščale prostih prehodov državne meje in nakupov alpinistične opreme v trgovinah, ker teh enostavno ni bilo. Zato so se morali znajti po svoje. Postali so mojstri improvizacije in iskanja lukenj v sistemu. ...

Pisateljica Bernadette McDonald opisuje takratne razmere na Poljskem in medsebojne odnose med alpinisti na osnovi večletnih raziskav in številnih razgovorov s protagonisti alpinističnih podvigov, njihovimi ženami, vdovami, otroki in ožjimi družinskimi člani. Njena pripoved je poglobljena, pretresljiva, poštena in nepristranska. Dogodke in osebe ne predstavi enostransko, temveč večplastno. Pripoved ne teče linearno v kronološkem zaporedju, temveč dinamično preskakuje med obdobji, dogodki in glavnimi junaki. Knjiga je zanimivo, mestoma napeto branje, ki bralca pritegne od prve do zadnje strani. Nehote vleče vzporednice s tedanjimi razmerami v Jugoslaviji in slovenskimi alpinisti.

...12.2015
Spletno naročilo: v košarico (23,90 EUR)